LA
TEMPESTA DEFINITIVA
Corria l’any 1940. Tot
sembla estar tranquil i normal a la costa oest dels Estats Units, però tot
estava a punt de canviar per a cinc homes.
A San Francisco, Califòrnia,
dos d’ells parlaven furiosament:
—Ja saps que no podem sortir
amb aquest temps, Bill! —deia el primer.
—Doncs ho hem de fer —responia
en Bill—, tant tu com jo sabem molt bé que si no atrapem els 250 kg. de peix
necessaris ens despatxaran.
—Sí, ja ho sé, però la
tempesta no para d’empitjorar. Sortir ara és pràcticament un suïcidi.
—Quina pena... —remugava
l’altre—. Reuneix els altres.
Com que en Bill era el seu
superior immediat se’n va anar a buscar la resta de la tripulació.
Ells dos, juntament amb tres
col·legues més, eren els propietaris del vaixell Orca II, ja que el primer
vaixell que havien fet s’havia estavellat contra unes roques ara feia dos anys.
Com que no arribaven a la xifra mínima de peixos per dia, estaven amenaçats i,
si no completaven la quantitat de peixos que devien, els despatxarien. Per això
tenien tres dies.
Però aquesta era una part
del seu problema: una gran tempesta, una com no s’havia vist mai, amenaçava la
costa oest de Califòrnia. Per tant, avui era un dia tan bo com els següents per
sortir a pescar.
Immediatament que en Bill va
dir-li que es farien a la mar, va saber que seria un viatge només d’anada. Tot
i això, en Joe va anar a buscar els altres companys. En Jim estava assegut en
un barril de cervesa buit, bevent, mentre en Bob i l’Smith jugaven una partida
de cartes, apostant-se vés a saber què.
Mitja hora, dues baralles i
unes quantes esbroncades més tard, tots cinc es disposaren a navegar, en el que
seria el viatge més perillós de la seva vida. Havien acordat no acostar-se a la
tempesta i quedar-se més aviat a prop de la costa, pel seu propi benestar.
També, no fer servir xarxes, perquè tan arran de costa no volien que hi hagués
problemes.
Van aconseguir navegar sense
problemes durant uns deu minuts, el temps que va caldre per aconseguir atrapar
tres peixos. Tot i que l’Orca II era un bon vaixell, ràpid i mitjanament gran,
no els estava...
De cop i volta, el cel es va
enfosquir, les aigües s’agitaren i un vent huracanat va agitar el vaixell.
S’havien allunyat massa de la costa i s’havien endinsat en la tempesta.
En aquell precís instant, una
onada enorme s’estavellà contra el vaixell, i gairebé va bolcar-lo. Si en rebien
més com aquesta, era molt probable que no duressin ni cinc minuts.
—Surt del timó! —cridà en Bill
a en Jim, que en aquell moment era qui pilotava— Jo tinc més experiència aquí.
Ordena els altres que es posin sota cobert!
En Jim va sortir de la
cabina i l’espectacle que veié el deixà horroritzat. Com a bon pescador, sabia
que els artilugis de pesca eren molt importants. Ara tres quartes parts
d’aquests estaven desapareguts i els que quedaven estaven trencats o
incomplets. Inclús una enorme gàbia que tenien estava partida per la meitat.
Els pocs peixos que tenien estaven xipollejant per la coberta.
En Bob estava estirat sota
els trossos de la gàbia trencada. Semblava que s’hagués fet molt de mal a
l’espatlla. L’Smith estava entrant ja a la coberta inferior sense que ningú li ho
hagués demanat. Sempre havia sigut molt gallina. En Bob s’aixecava lentament,
però en Jim no veia per cap banda on es trobava en Joe. Aleshores el va veure,
havia sortir volant del vaixell i s’havia aconseguit aferrar amb les dues mans
a la vora del vaixell.
En Jim l’ajudà a pujar just
quan una onada més gran que l’anterior impactava contra el vaixell, i feia que
trontollés perillosament. Tots dos van entrar a dins.
—Hem d’enviar un S.O.S! —digué
espantat l’Smith—. Hem de demanar ajuda!
—Hi estic d’acord. Si ens
quedem aquí, morirem tots —va fer en Bob.
<<Em sentiu?>>,
era en Bill pel walkie-talkie.
<<Et sentim, hem
d’arribar al port>>, va cridar espantat l’Smith.
<<OK>>
En Joe s’assegué. Després
d’haver sortit disparat del vaixell, esperava que la seva sort millorés. Però
no va ser així, sinó que va empitjorar per moments.
Hi havia un forat al
vaixell. I l’aigua estava entrant.
Desesperadament, van
intentar trobar el forat per mirar de taponar-lo. Una altra onada s’estavellà
contra l’Orca II i els va llençar tots contra els mobles de la part dreta del
vaixell.
Quan va mirar va veure una
única cosa: sang. Als seus peus hi havia un petit bassal de sang. Va intentar
mirar de trobar d’on provenia i ho va veure.
En Bob estava estirat amb
els ulls molt oberts i una gran ferida vermella al cap.
—L’hem de posar al llit i
lligar-lo perquè no se’ns en vagi —proposà en Jim.
Tots tres el ficaren al llit
i el lligaren, tot i que l’Smith ho va fer amb els ulls tancats perquè no podia
ni veure la sang.
—Hi hem de fer alguna cosa —va
dir l’Smith.
—Jo abans havia sigut metge
—respongué en Jim. Crec que li podré posar uns punts a la ferida.
—Això esta molt bé —va
respondre el primer—, però jo em referia a la tempesta. Mireu!
Esporuguits, van veure per
la finestra una enorme onada d’aigua que es precipitava cap a ells. Devia fer
uns sis o set metres d’alçada.
Només es van salvar gràcies
a la perícia d’en Bill al timó, que va esquivar l’onada pels pèls.
Van seguir així durant un
quart d’hora més, fins que l’aigua arribava fins a la cintura en els
compartiments interns.
—Haurem de sortir fora d’un
moment a l’altre! —va cridar en Joe per damunt del fragor de la violenta
tempesta.
—Que ets boig o què!? —es va
espantar l’Smith—. Allà fora no durarem ni tres minuts.
—Ho hem d’intentar —va
grunyir en Bob, que s’havia recuperat força ràpid de la seva operació—. Això
s’acabarà inundant tant sí com no.
Van decidir esperar fins que
no poguessin més i aleshores sortirien.
Passats cinc minuts agònics,
van haver de sortir, i es van reunir al voltant de la cabina del capità. En
Bill estava xop de suor, però no els va voler donar el timó, al·legant que ell
era qui portava més temps a la mar i era qui podia evitar el desastre.
Després d’unes cinc onades
grosses i molts crits, van poder veure uns llums d’una ciutat: San Francisco.
L’alegria, però, va
durar poc, perquè en aquell moment va començar a sortir aigua dels
compartiments estancs. Només tenien uns minuts abans que el vaixell no
s’enfonsés per complet.
—Heu enviat l’S.O.S.?
—va fer en Jim.
—Sí —va contestar-li
en Bill—, però no responen. No devem ser els únics que s’estan jugant el coll
en aquesta tempesta.
—Ara estem molt a
prop de la costa —va començar en Joe—, potser si féssim un senyal ens podrien
enviar un equip de rescat.
—Ja —va dir l’Smith—, però
com aconseguiràs que et vegin? Hauries de fer servir focs artificials i una
pancarta enorme.
—Potser si agaféssim la
bengala de senyals ens veurien —va reflexionar en Joe—. Vaig a buscar-la.
—Espera Joe! —va cridar en
Bob.
Però en Joe tenia una idea i
quan tenia una idea no hi havia ningú que el pogués convèncer del contrari.
Va obrir la porta que donava
accés a la part inferior del vaixell, que estava inundada, i es submergí.
Va donar un cop d’ull a l’habitació
i es va desanimar. Totes les coses estaven surant i era demanar massa que la
bengala de senyals vingués surant fins a la seva mà.
Va recordar un petit
armariet, ocultat a la part posterior del vaixell, i va anar fins allà. Va
veure que seguia allà, el va obrir i va agafar la bengala de senyals. Quina
mala sort! Només tenia un projectil. Hauria d’encertar el seu tret.
I mentre pensava tot això,
una taula gran va venir surant fins a ell, i es van estavellar, amb tanta mala
sort que a en Joe li va caure la bengala.
S’estava quedant sense
oxigen però hi havia moltes coses que li barraven el pas. Va mirar cap avall i
va veure la bengala. Va agafar-la i va mirar de pujar, però no tenia oxigen i
la pila d’objectes que ara li barrava el pas era massa densa. No es podia
creure que tot hagués d’acabar així per a ell.
Va apartar-ne uns quants amb
unes empentes desesperades, i s’hauria ofegat si no hagués sigut per dos
parells de mans fortes que el van treure de l’aigua.
En Jim i en Bob li van
deixar espai mentre ell escopia tota l’aigua que s’havia empassat.
—Això ha sigut o el més
valent que he vist mai, o l’animalada més grossa que has fet mai! —va cridar-li
en Bill.
En Joe no va poder
respondre-li amb un comentari sarcàstic com hauria volgut, perquè en aquell
precís instant la part davantera del vaixell es va trencar amb un cruixit gens
prometedor.
—A l’aigua !!! —va cridar en
Bob.
Tots es van llençar a
l’aigua, mentre l’Orca II es trencava per complet.
Però per què s’havia
trencat? Va mirar i va veure que un passadís de roques s’estenia davant seu i
va intentar arribar-hi.
Va pujar a la primera pedra
amb penes i treballs, mentre en Bill i l’Smith intentaven pujar a la
desesperada. En Jim també hi era però ja havia arribat al cim i donava ànims
als seus companys. No se n’havia pogut anar perquè el passadís no era infinit,
sinó que s’acabava uns metres més enllà.
Però on era en Bob? És clar,
com no hi havia pensat abans? En Bob encara duia la ferida que s’havia fet al
cap, i al reaccionar amb l’aigua freda i salada li devia estar bullint el cap.
El va trobar uns metres més
endavant, allunyant-se de les roques. El pobre havia saltat per la banda
oposada del vaixell i no sabia on havia d’anar.
Abandonant la seva pròpia
seguretat, en Joe va saltar cap a l’aigua. Algú més nedava al seu costat. En
Jim era un nedador expert i per res del món deixaria morir un amic si encara hi
podien fer alguna cosa.
Junts, van agafar en Bob i
el van arrossegar fins a les roques, submergint-se de tant en tant per evitar
les onades.
—La bengala —va mussitar en
Bob.
I és clar! Les restes de la
barca encara estaven allà i un bon foc podia ser vist des de molts quilòmetres.
Va disparar.
No sé quant temps va passar
però els equips de rescat els van trobar tots cinc fent pinya i resistint
damunt de les roques.
Aquesta és la història d’en
Bob, en Jim, en Bill, l’Smith i en Joe, que tot i que van sobreviure van
aprendre que amb el mar no s’hi juga.
Anys més tard encara
continuaven treballant al mateix lloc, perquè la seva història els havia donat
tanta anomenada que els seus peixos es venien gairebé al moment de ser pescats,
amb el seu nou vaixell, l’Orca III.
Ara, tots cinc riuen de les
peripècies d’aquell dia, però ningú no oblidarà mai la sort que van tenir.
Oriol Marcos Figueras
(1r A ESO)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada